La XXII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (SLIM2022) è stata presentata giovedì 13 ottobre 2022 alla Farnesina. Alla cerimonia di presentazione, aperta dall’Ambasciatore Pasquale Terracciano (Direttore Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale), hanno preso parte Bernardo Zannoni (vincitore del Premio Campiello 2022 con “I miei stupidi intenti”, Sellerio), Leo Gassmann (cantautore) e il Ministro Plenipotenziario Alessandro De Pedys (Direttore Centrale per la promozione della cultura e della lingua italiana).
L’evento, che si celebra ogni anno dal 2001 nella terza settimana di ottobre, rappresenta un’occasione per promuovere l’insegnamento della lingua e della cultura italiana nel mondo ed è organizzato dalla rete diplomatico-consolare e dagli Istituti Italiani di Cultura, con il sostegno del Ministero della Cultura, del Ministero dell’Università e della Ricerca, del Governo svizzero e dei principali partner della promozione linguistica.
In concomitanza con l’Anno Europeo dei Giovani, la XXII edizione del 2022 ha avuto come protagonista l’evoluzione della lingua attraverso gli strumenti di comunicazione e si è presentata al pubblico con il tema “L’italiano e i giovani. Come scusa? Non ti followo“, in programma dal 17 al 23 ottobre 2022. Lo spot video, che si può guardare sul canale YouTube della Farnesina cliccando sull’immagine in alto, mette in evidenza proprio l’evoluzione della lingua. Come si dice nello spot, “nascono nuove parole e modi di dire, ma l’italiano non ha età”.
Le altre edizioni della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo su ditals.com
Per orientarsi nelle edizioni recenti della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo abbiamo dedicato un approfondimento a diverse edizioni, recuperabili dai link che seguono:
- XVIII edizione (2018) – “L’italiano e la rete, le reti per l’italiano“;
- XIX edizione (2019) – “L’italiano sul palcoscenico“;
- XX edizione (2020) – “L’italiano tra parola e immagine: graffiti, illustrazioni, fumetti“;
- XXI edizione (2021) – “Dante, l’italiano“;
- XXII edizione (2022) – “L’italiano e i giovani. Come scusa? Non ti followo”;
- XXIII edizione (2023) – “L’italiano e la sostenibilità“;
- XXIV edizione (2024) – “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe“;
- XXV edizione (2025) – “Italofonia: lingua oltre i confini“.
Gli eventi della SLIM 2022
Numerose sono state le iniziative programmate per la XXII Settimana della lingua italiana nel mondo. Tra queste, l’Istituto Italiano di Cultura di Dublino ha organizzato il concorso “Un podcast in italiano“, dedicato agli studenti di italiano delle università irlandesi. Gli studenti sono stati chiamati a registrare un podcast di 5 minuti in lingua italiana. Al podcast migliore è quindi spettata la premiazione a Dublino e l’occasione di mandare in onda il proprio podcast durante una puntata speciale di Radio Dublino.
A Melbourne, in Australia, è stata inaugurata la mostra a ingresso gratuito dal titolo Utopia: le parole dell’arte. La mostra, in collaborazione con Treccani e CO.AS.IT., ha riunito 8 opere attraverso le quali gli artisti illustrano le parole del vocabolario Treccani, celebrando la creatività contemporanea e il fascino della lingua italiana con l’impresa utopistica di creare un vocabolario di immagini.
In Indonesia, l’Istituto Italiano di Cultura di Jakarta ha proposto il 19 ottobre 2022 un appuntamento ideato dalla compagnia italiana Instabili Vaganti in collaborazione con danzatori e performer balinesi. Lo spettacolo, dal titolo “The Shadow of Dante“, è stato il risultato di una contaminazione artistica in cui i versi del Sommo Poeta, rielaborati in chiave sperimentale, hanno incontrato la danza e il teatro delle ombre balinesi e il linguaggio performativo contemporaneo di Instabili Vaganti.
In Belgio, l’Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, in collaborazione con le Scuole Europee di Bruxelles, ha promosso il 20 ottobre 2022 l’evento dal titolo Tutto un rimbalzare di neuroni, dall’omonimo libro pubblicato da Vanessa Ambrosecchio. Durante l’incontro la docente e autrice ha dialogato con Marta Aiello, docente presso la Scuola Europea IV di Bruxelles, sull’esperienza della Didattica a Distanza (DAD) e su altri aspetti dell’insegnamento dell’italiano ai ragazzi.
In Spagna, l’Istituto Italiano di Cultura di Madrid ha programmato per gli ultimi giorni della Settimana la propria partecipazione al Fescival, il Festival del cinema europeo e dei valori democratici, organizzato in collaborazione con EUNIC Madrid a Segovia. Nelle giornate del 20 e del 23 ottobre 2022 sono state proiettate tre pellicole di Pupi Avati: Il padre di Giovanna, Un ragazzo d’oro e La seconda notte di nozze.
In Giordania, la Società Dante Alighieri di Amman ha previsto varie iniziative sul tema principale della XXII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, ovvero la lingua dei giovani e la sua evoluzione attraverso l’uso degli strumenti di comunicazione. In particolare, la Latin Patriarchate School in collaborazione con EMOJITALIA ha proposto in diverse sue sedi attività di promozione della lingua italiana attraverso l’uso delle emoji.
XXII Settimana della lingua italiana nel mondo e didattica dell’italiano L2
Come accade per ogni edizione, in corrispondenza della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo l’Accademia della Crusca pubblica un volume dedicato al tema dell’anno, distribuito gratuitamente in formato elettronico per tutta la durata della SLIM. Per la SLIM2022 (dal 17 al 23 ottobre 2022) il libro è “L’italiano e i giovani. Come scusa? Non ti followo“, curato dall’accademica della Crusca Annalisa Nesi (già docente di Linguistica italiana all’Università degli Studi di Siena) ed edito da Accademia della Crusca e goWare. Il volume raccoglie una serie di saggi sul linguaggio dei giovani e sulla lingua per i giovani, firmati da linguisti affermati (Cortelazzo, Bellone, Coveri, Bertini Malgarini, fra gli altri) e da giovani studiosi. Terminata la finestra di gratuità, il volume è rimasto disponibile sui principali store digitali (15 euro nella versione ebook, 33 euro in quella cartacea).
Il testo è di sicuro interesse per chi si occupa di insegnare italiano a stranieri, perché fornisce spunti concreti su una varietà della lingua, quella giovanile, di crescente rilievo nei materiali autentici utilizzati in classe e nelle competenze sociolinguistiche descritte dal QCER.
Sullo stesso tema della XXII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è anche il Concorso #Cancellature 2022, concorso di poesia composta con la tecnica della poesia cancellata, destinato a studenti di lingua italiana e promosso dalla Farnesina negli Stati Uniti. In occasione della SLIM si è tenuta la cerimonia di premiazione, il 19 ottobre 2022 a Washington, e i nomi dei vincitori sono stati annunciati tramite i mezzi di comunicazione istituzionali dell’Ambasciata d’Italia e dell’Istituto Italiano di Cultura di Washington.
Specializzarsi nella didattica dell’italiano L2
Manifestazioni come la XXII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo confermano quanto la didattica dell’italiano L2 sia un campo in dialogo costante con la lingua reale e con i suoi usi più dinamici: dal linguaggio giovanile alle emoji, dai podcast didattici alla poesia cancellata, ogni edizione SLIM mette a disposizione materiali, volumi e idee che possono entrare direttamente in classe. Per chi vuole trasformare questo interesse in una professione, una formazione glottodidattica solida e una certificazione in didattica dell’italiano L2 (Cedils, Ditals, Dils-PG) sono il punto di partenza imprescindibile per insegnare l’italiano a stranieri in Italia e all’estero.
